Ο Γιάννης Παναγούλιας ήταν κάτοικος Βιρτζίνια των ΗΠΑ κι όπως έχει γίνει γνωστό, πέθανε στον ύπνο του, χωρίς να αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα υγείας, βυθίζοντας στο πένθος την οικογένειά του.
Μαζί με την αδερφή του, Δέσποινα, ήταν τα δύο παιδιά του σπουδαίου Αλκέτα Παναγούλια (έφυγε από τη ζωή πριν 11 χρόνια), του προπονητή που καθοδήγησε την Εθνική ομάδα στην παρθενική της παρουσία σε τελική φάση ευρωπαϊκού πρωταθλήματος (1980) και παγκοσμίου κυπέλλου (1994). Συνέδεσε την καριέρα του ιδιαίτερα με τον Άρη, ενώ πέρασε και από τους πάγκους των Ολυμπιακού, Ηρακλή και Λεβαδειακού.
