Με μεταγραφή ξεκίνησε το 2016 για την Ατλέτικο Μαδρίτης, η οποία ανήμερα της Πρωτοχρονιάς ανακοίνωσε την απόκτηση του Αουγούστο Φερνάντες.
Ο 29χρονος μέσος άφησε την Θέλτα για λογαριασμό των Μαδριλένων και αφού πέρασε τα απαραίτητα ιατρικά τεστ υπέγραψε το συμβόλαιο του.
Ο Φερνάντες θα είναι κάτοικος Μαδρίτης για τα επόμενα 3,5 χρόνια.