Ο πρώην τεχνικός της Κάρντιφ, Ντέιβ Τζόουνς, κατέθεσε μήνυση κατά του συλλόγου για μπόνους ύψους 540.000 λιρών. Οι δύο πλευρές θα λύσουν τις διαφορές τους στις δικαστικές αίθουσες, έτσι, αφού ο έμπειρος τεχνικός υποστηρίζει πως δεν εισέπραξε ποτέ τα μπόνους που του είχε υποσχεθεί ο πρόεδρος των «bluebirds», Πίτερ Ρίσντεϊλ.
Με τον Τζόουνς στον πάγκο, η Κάρντιφ έφτασε σε έναν τελικό Κυπέλλου Αγγλίας και έδωσε τρεις φορές το «παρών» σε πλέι-οφ ανόδου της Τσάμπιονσιπ. Από την επόμενη σεζόν, ο σύλλογος θα αγωνίζεται στην Πρέμιερ Λιγκ, επιστρέφοντας στην πρώτη κατηγορία έπειτα από 51 χρόνια.
