Ελλάδα

Η «ελληνική υπηρεσία» του TRT και η προπαγάνδα

Τα ερωτήματα που προκύπτουν

Είναι άκρως ενδιαφέρον, όσο και απολύτως άξιο διερεύνησης, πρώτιστα από τις ελληνικές αρμόδιες Αρχές, το ΥΠ.ΕΞ. ή τη Γ.Γ. Τύπου και Ενημέρωσης κ.λπ., το γεγονός ότι από το 2016 ήδη το επίσημο κρατικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο της Τουρκίας, το γνωστό TRT, οργάνωσε ολόκληρη Ελληνική Υπηρεσία στην Άγκυρα, για να παρέχει το υλικό του στην Ελλάδα, με μεταφρασμένα όλα στα Ελληνικά τα κείμενά του, ειδησεογραφικά και όχι μόνο, όπως βλέπετε και στη σχετική βινιέτα παρακάτω.

Ευλόγως λοιπόν προκύπτουν αβίαστα ορισμένα ερωτήματα και μακριά από εμάς οποιαδήποτε σκέψη για λογοκρισία, ακόμη κι αν πρόκειται για επίσημη κρατική πληροφόρηση, που γίνεται προπαγάνδα:

1) Έχει αλήθεια η χώρα μας κάτι ανάλογο για την ορθή, από τα Ελληνικά στα Τουρκικά, πληροφόρηση του τουρκόφωνου όποιου κοινού ενδιαφερθεί να ερευνήσει την «άλλη άποψη», γιατί στον ιστότοπο της ΕΡΤ καν αυτόματη μετάφραση στα Τουρκικά δεν μπορέσαμε να βρούμε, εμείς τουλάχιστον;

2) Σε ποιο ακριβώς κοινό ελληνόφωνο απευθύνεται αυτό το ειδικό τμήμα «Ελληνική Υπηρεσία» της τουρκικής επίσημης ραδιοτηλεόρασης, όπως είναι το TRT;

3) Γνωρίζει το ελληνικό ΥΠ.ΕΞ. ή η Γραμματεία Τύπου και Ενημέρωσης την επισκεψιμότητα του συγκεκριμένου ιστότοπου από ελληνικής πλευράς;

4) Πώς την ερμηνεύει την όλη λειτουργία;

Εδώ και μερικές ημέρες, με τον τύπο 5 ερωτημάτων στην κεντρική σελίδα της συγκεκριμένης υπηρεσίας, σε άψογα Ελληνικά, μαζί με τον χάρτη που εξαφανίζει υφαλοκρηπίδα/ΑΟΖ και χωρικά ύδατα νησιών μας, της Κυπριακής Δημοκρατίας αλλά και τη συμπερίληψη των θαλάσσιων ζωνών στο σύμπλεγμα του Καστελόριζου, που τις εξαφανίζει από την Ελλάδα και τις εμφανίζει ως τουρκικές, έχουμε μία συστηματική προπαγάνδα με την τουρκική εκδοχή διαστρέβλωσης κάθε έννοιας Διεθνούς Δικαίου και της Σύμβασης για το Δίκαιο της Θάλασσας των Ηνωμένων Εθνών, που απευθύνεται στο ελληνόφωνο κοινό.

Η προπαγάνδα (κανονικότατες INFO Ops) στα καλύτερά της. Το TRT, λοιπόν, και στα... Ελληνικά!!!!! Εντυπωσιακή και χλιδάτη υπερπαραγωγή το site!!! Για ποιο κοινό αναγνωστών άραγε τέτοια... επένδυση και πώς ακριβώς αποβλέπουν ότι θα είναι οικονομικά βιώσιμη (αν λειτουργεί με ορθόδοξο τρόπο); Δύσκολο... Αν και η αλήθεια είναι ότι τμήμα της επιχειρηματολογίας στο σχετικό link με τον χάρτη και τα ερωτήματα που υπάρχουν μαζί με αυτόν, δυστυχώς, τα συναντάς και στο “οπλοστάσιο” κάποιων εγχώριων αναλυτών, με ελαφρές ίσως παραλλαγές. Ομοίως, διαπιστώνεται ότι και κάποιοι ρεπόρτερ και ανταποκριτές μια χαρά και άκοπα μπορούν να κάνουν χρήση ως “σκονάκι” υλικού από εδώ - δε λέμε ότι το κάνουν οπωσδήποτε, αλλά με τέτοια προσβασιμότητα στην Ελληνική προφανώς και κάποιοι ίσως να μπαίνουν και σε αυτόν τον πειρασμό. Προφανώς, επαναλαμβάνουμε, μακριά από εμάς κάθε σκέψη ή υπόνοια λογοκρισίας, ο Τύπος, ακόμη και ο πιο εγκλωβισμένος σε ρόλο κρατικής προπαγάνδας και μάλιστα άλλης χώρας, πρέπει να κινείται ελεύθερα, αλλά εξίσου ελεύθερα κι εμείς, σε μια δημοκρατική χώρα όπως η Ελλάδα, έχουμε δικαίωμα να κριτικάρουμε και κυρίως να ρωτάμε για κρίσιμα έως ζωτικής σημασίας θέματα που αφορούν την πατρίδα μας. Ιδού το σχετικό link κατάφωρης παραπληροφόρησης, κατά τη γνώμη μας, σε άψογα Ελληνικά από το επίσημο κρατικό όργανο Ραδιοτηλεόρασης της Τουρκίας για τα ζητήματα κυριαρχίας και κυριαρχικών δικαιωμάτων σε Αιγαίο και Ανατολική Μεσόγειο, που αφορούν την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία: https://www.trt.net.tr/greek/photogallery/infographics/5-eroteseis-gia-ten-a-mesogeio.

ΤΑ ΝΕΑ του neakriti.gr ΣΤΟ Google News

Τα δημοφιλέστερα του 24ώρου

Σχόλια