Για τριάντα ολόκληρα λεπτά η αστυνομία κυνηγούσε ένα φορτηγάκι στους δρόμους του Λος Άντζελες. Το άσπρο αυτοκίνητο, που όπως αποδείχτηκε ήταν κλεμμένο και τα περιπολικά που το καταδίωκαν θύμισαν σκηνές από κινηματογραφική ταινία που κατέληξε μετά από πολλές προσπάθειες σε μπλόκο όπου έλαβε τέλος η… περιπέτεια.
Οι αστυνομικοί συνέλαβαν έναν άντρα και μια γυναίκα που επέβαιναν στο φορτηγό χωρίς ωστόσο να δώσουν στη δημοσιότητα περισσότερες πληροφορίες για αυτή την ιστορία. Να σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια της καταδίωξης το φορτηγάκι χτύπησε ένα σκυλί που βρίσκονταν στο δρόμο. Ο Μπρούνο όπως είναι το όνομα του τραυματίστηκε και μεταφέρθηκε σε κτηνιατρείο της πόλης.
