Απίστευτο είναι το κρύο στο Σικάγο και σε όλες τις μεσοδυτικές πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών. Πόσο απίστευτο; Τόσο ώστε να παγώσει ακόμα και το νερό που χρησιμοποίησε η πυροσβεστική υπηρεσία της πόλης για να σβήσει μια φωτιά που είχε ξεσπάσει σε πενταώροφο κτήριο.
Διακόσιοι πυροσβέστες, δηλαδή το ένα τρίτο της πυροσβεστικής δύναμης του Σικάγο, ρίχτηκαν στη μάχη με τις φλόγες που έζωσαν την εγκαταλελειμμένη αποθήκη, με το νερό που χρησιμοποιήθηκε για την κατάσβεση να μετατρέπεται σε χρόνο ρεκόρ σε πάγο, συνθέτοντας ένα σκηνικό που πολλοί γείτονες και περαστικοί παρομοίασαν με ταινία τρόμου.
Σύμφωνα με τον επικεφαλής της πυροσβεστικής το μεγαλύτερο μέρος του εσωτερικού της αποθήκης κατέρρευσε εξαιτίας εκείνης που χαρακτηρίστηκε ως η μεγαλύτερη πυρκαγιά των τελευταίων χρόνων στην περιοχή. Αξίζει να σημειωθεί ότι σε πολλές περιοχές ο υδράργυρος καταποντίστηκε κάτω από τους μείον 23 βαθμούς Κελσίου.
